|
A levél német változata Tisztelt Hans Niessl Úr! A magyar határ mellé, Heiligenkreuz im Lafnitztalba tervezett gigantikus hulladékégető kapcsán kemény csatát vívott civil szervezetünk, illetve Szentgotthárd városa és a Magyar Köztársaság, hogy Ön megértse, mennyire elfogadhatatlan egy ilyen beruházást országhatár, három nemzeti park, illetve Natura 2000-es terület mellett felépíteni, mindezt a lakosság teljes ellenállása mellett. Ön -miután sikerült nagy nehezen Ausztriában elérnünk- kifogásainkra csak annyit reagált: kezdeni kell valamit a szeméttel, a projektgazda (burgenlandi) cég pedig betart minden törvényes előírást. Nem értette elszántságunkat, elkeseredésünket. A Fertő tótól néhány kilométerre, Neudorf bei Parndorf településen egy felső-ausztriai cég bejelentette: szemétlerakó deponálót kíván építeni. Főleg égető berendezésekből származó maradék anyagokat, öntödei homokot és kemencebélés maradványokat kívánnak "eltemetni", mintegy 700.000 tonna mennyiségben. A település polgármestere kijelentette, nagyon erős az ellenállás a tervezett deponálóval szemben, és minden eszközt megragadnak annak érdekében, hogy az ne valósuljon meg. Az SPÖ és ÖVP kormányzó pártok tartományi képviselői is aggódnak a Natura 2000 területbe történő beavatkozás miatt. Az FPÖ is ellenzi a projektet, tiltakozó akciókat tervez. Érthető a lakosság és a tartomány felháborodása, hiszen a deponálandó anyagnak csak minimális része keletkezne Burgenlandban. Az eset kapcsán Niessl úr Ön így nyilatkozott: "A tartomány, a település és a helyi civil szervezet megegyezett abban, hogy mindent elkövetnek a projekt megakadályozása érdekében." Felkérték a természet- és vízvédelmi hatóságot olyan szakértői anyag beszerzésére, amely megállapítja, nem alkalmas a deponálás helyszíne Natura 2000-es területen. Megvizsgálják, ki lehet-e tiltani a területről a teherautókat, mely által a projektet nem lehetne megvalósítani. Több szakértői anyagot is hiányolnak, miközben kérik a mezőgazdasági kamara, a természet- és vízvédelem, valamint a helyi település és a civilek állásfoglalását. Ön most komoly dilemma elé került, Tartományfőnök Úr! Milyen erkölcsi alapja van - igaz, egy másik tartománybeli cég- beruházását támadni, miközben a magyar határ mentén élőket levegőnek nézte, kifogásaikat a szemétégetővel kapcsolatban az Ön Hivatala nevetséges indokokkal elutasította? Miért fontos hirtelen a Natura 2000-es terület Neudorf bei Parndorf mellett, miközben szintén egy ilyen terület és három nemzeti park nem hatották meg az Ön szívét? Önt akkor miért nem érdekelte a helyi település (Szentgotthárd), polgármester, civilek állásfoglalása? Tisztelt Niessl Úr! Arra kérjük a civilek nevében, legyen következetes: amennyiben kitart a deponáló felépítésének (az előbb említett indokokkal való) megakadályozása mellett, akkor vonja vissza a hulladékégetőre kiadott engedélyt is! Ne alkalmazzon kettős mércét! Várjuk válaszát. Szentgotthárd, 2010. július 19. Tisztelettel: Soós Zoltán elnök, PRONAS Forrás: http://burgenland.orf.at/stories/456043/ http://burgenland.orf.at/stories/456349/ |